31
МАЙ
2010Начался Европейский Экономический Конгресс 2010Контакт для СМИ:Marta Stach
Contacts in English and Polish only
Imago Public Relations
Dworska 1
40-584 Katowice
m.stach@imagopr.pl
http://www.imagopr.pl
tel.: +48 32 608 29 85
mobile: +48 609 808 119Начался Европейский Экономический Конгресс 2010. В официальной церемонии открытия крупнейшего делового мероприятия в Центральной и Восточной Европе приняли участие Маршал Сейма и.о. Президента РП Бронислав Коморовски и Председатель Европейского Парламента Ежи Бузек. С речами на открытии выступили также: министр - член Совета Министров Михал Бони, Комиссар ЕС по делам региональной политики Йоханнес Хан, Комиссар ЕС по делам бюджета и финансового программирования Януш Левандовски, Вице-премьер, Министр Экономики Вальдемар Павляк, Министр Финансов Яцек Ростовски и Президент РП в 1990-1995 г.г. Лех Валенса.
Высказывания участников:
Маршал Бронислав Коморовски: Катовице – это прекрасное место для разговора о важных для экономики вопросах. Конгресс – это важное событие, которое также имеет преимущество новизны. Я уверен, что он будет успешно проходить и в последующие годы. Мы хотим, чтобы Польша была самым лучшим местом для инвестиций в Европе. Я как раз посетил бывший металлургический завод «Катовице» (теперь ArcelorMittal Poland - ред.). Там видно внедрение новых технологий, видно строительство с мыслью о бизнесе, а также о работниках и о регионе. (…) оптимизма придает тот факт, что до недавнего времени Польша была единственным «зеленым островком» во время кризиса. В первом квартале этого года экономический рост в Польше превысил 3 процента. Это означает, что ситуация лучше, чем ожидалось. В первом квартале этого года – по сравнению с первым кварталом 2009 года – экспорт увеличился на 24 процента. Это заслуга не только нынешнего правительства, но и всех тех, кто когда-то имел смелость изменять и модернизировать Польшу. Это также премия за смелые реформы 90-х годов. Сегодня Польша положительно выделяется на фоне других стран. Остается насущным вопрос, как использовать эту ситуацию. Модернизация и развитие – это те задачи, которые и сейчас стоят перед Польшей, как и приватизация экономики. Необходимы будут шаги, касающиеся реформы публичных финансов, мы также нуждаемся в более активной передаче достижений науки в бизнес. Важно также формирование этоса труда. Действия правительства будут играть большую роль. А все институты польского государства могут в будущем поддерживать или ослаблять эту решимость правительства.
Ежи Бузек: Повод переноса даты Конгресса был очень выжным, самым важным из всех возможных. Мы, как страна, сумели организоваться, и это высоко ценится. Польша образцово прошла минуты испытаний последнего времени. Действуют государственные институты, работают процедуры. Мнения людей зависят также от материального достатка. А этот достаток обеспечивает экономика. Мы все еще сталкиваемся с кризисом, в некоторых странах не хватает средств. Тем более необходимы реформы. Важным будет также наше движение вперед. Мы должны обеспечить соответствующий надзор над финансовым рынком, возможность оценки рисков, необходимы также точные статистики. Необходимо будет отблокировать те регионы Европы, которые имеют огромный потенциал развития. Считается, что страны, недавно вошедшие в ЕС, станут мотором его развития. Именно они жаждут успеха. Президентура Польши, к которой мы должны надлежащим образом подготовиться, будет иметь большое значение. Важным будет также бюджет ЕС, определенный на последующие годы. Важным будет европейское энергетическое содружество, а также движение капитала и знаний. Для Польши будет очень существенным восточное партнерство, сотрудничество в регионе Балтийского моря.
Лех Валенса: Как мне удавалось предвидеть в политике, так, в еще большей степени, Яну Кульчику удавалось предвидеть в бизнесе. Мне кажется, что мы должны в этом поколении сделать больше и по-другому. То, что мы делаем, это продолжение «погони». Это была хорошая концепция, но для того времени. Тогда мы верили в Господа Бога и боялись соседей. Теперь Господа Бога мы подвергли сомнению, а соседей перестали бояться. Подумайте о новых решениях, задайте себе вопрос, а не нужна ли новая концепция, кроме «погони»? Теперь следовало бы поставить не на самых лучших, поскольку они справятся. Теперь следует поставить на программы, предназначенные для середняков и для более слабых. Для того, чтобы выровнять уровень в Европе. Мы часто слышим, что будущее надо строить на определенных ценностях. Но если присмотреться, можно увидеть, что у каждого теперь свои ценности. Объединенная Европа должна учитывать положение каждой страны, должна ее поддерживать.
Вальдемар Павляк: Для меня большая честь выступать здесь, где бьется сердце польской экономики. Также здесь, в Силезии, есть промышленность, которая обеспечивает нашу энергетическую безопасность. Посланием польской президентуры в ЕС будет восточное партнерство. Потенциал, который создают девять новых стран ЕС, необходимо использовать надлежащим образом. Если Польша будет сильным представителем своего региона, это укрепит ее позицию. Сегодня необходимо сделать упор на транспарентность и прозрачность, а не на контроль. Конкурентоспособность и развитие экономики выиграют, если мы будем заботиться о прозрачности на рынке. Важны также соответствующие регуляции и премирование тех, кто дает толчок развитию экономики.
Януш Левандовски: Слово «кризис» пришло из греческого языка. Может быть, это не случайно. Европа полна тревоги и сомнений в себе. В девяностые годы это был Старый Континент, но он был полон оптимизма. Сегодня Европа уже не такая. Европейский Союз был построен «на хорошую погоду». А сегодня он должен учиться, как справиться с кризисом. Кризис рождает также протекционистские и эгоистические инстинкты. Сегодня необходимо ликвидировать недостатки, которые показал кризис. Мы видим акцию по спасению Греции. В будущем необходима будет профилактика. Она будет неохотно принята, поскольку будет связана с получением доступа к финансам отдельных государств. Наше поколение – поколение «Солидарности» – должно работать на создание благопрятного сценария для Европы.
Йоханнес Хан: Необходимо заново обсудить ситуацию, в которой оказалась Европа во время кризиса. Необходимо обдумать, какое место займет Европа на фоне других игроков, таких как Индия, Китай или Россия. Необходимо обсудить способы возвращения на путь роста, а не концентрироваться только на аспекте стабильности. Польская экономика выгодно выделяется на фоне экономик других стран Европейского Союза. Также потому, что Польша является крупнейшим получателем средств из структурных фондов. Хотя есть области, в которых мы должны интенсифицировать наши действия – например, в сфере инвестиций в инфраструктуру.
Более подробную информацию о Европейском Экономическом Конгрессе 2010 и детальную программу можно найти на сайте www.eec2010.eu
***
Приглашаем также:
Facebook: http://www.facebook.com/EECKatowice
Twitter: https://twitter.com/EECKatowice
Blip: http://eeckatowice.blip.pl/








Пресс-релизы