Communiqué

• 2

  JUIN
  2010

  Résumé de la troisième journée du Congres économique européen 2010
  Contact pour les médias:
  
  

  Marta Stach
  Contacts in English and Polish only
  Imago Public relations
  Dworska 1
  40-584 Katowice
  m.stach@imagopr.pl
  http://www.imagopr.pl
  tel.: +48 32 608 29 85
  mobile: +48 609 808 119
  

  
  

  Près de 30 débats dans sept localisations, plus de 200 participants aux panels et les ateliers de l’Incubateur d’entrepreneuriat de Ruda Śląska. C’est ainsi que s’est présentée la troisième et dernière journée du Congres économique européen 2010, le plus grand évènement du monde des affaires dans cette partie de l’Europe. Les participants ont discuté notamment sur les priorités de la présidence polonaise de l’Union européenne, sur l’automobile, sur le secteur minier et sur le partenariat public-privé. Aux panels de discussion ont entre autres participé le Ministre du Trésor public Aleksander Grad et, dans une intervention multimédia, le Commissaire européen chargé de l’Environnement Janez Potočnik.

  La troisième journée du Congrès économique européen 2010 a été riche en de nombreux débats sur le marché de l’énergie électrique, les technologies propres d‘exploitation de houille et les fonds de l’Union européenne. À la session dédiée aux questions relatives à l’Euro en Europe et en Pologne est notamment intervenu le représentant du Gouvernement slovaque pour l'Euro, Igor Barẚt, et le Ministre des Affaires étrangères dans les années 1996-1997, Dariusz Rosati.  Le Ministre du Trésor Public, Aleksander Grad, s’est largement prononcé sur la question de la privatisation et des marchés financiers, alors qu'au panel consacré à l’innovation pour la défense du climat c’est le Commissaire européen chargé de l’Environnement, Janez Potočnik, dans sa deuxième intervention multimédia pendant ce Congrès, qui a partagé ses connaissances avec les participants.
  
  La dernière journée du Congrès c’est aussi la discussion sur les secteurs traditionnels de l’économie, à savoir l’extraction de houille et la métallurgie. On a analysé la situation de l'industrie houillère sur les marchés mondiaux, les investissements dans les mines ou les transformations en matière de propriété et structurelles. La session a été modérée par l’ancien Ministre de l’Économie, Janusz Steinhoff, tandis que sur les conditions d’adoption généralisée des technologies dans le secteur minier polonais se sont prononcés les représentants des plus grandes entreprises du secteur : Katowicki Holding Węglowy et Jastrzębska Spółka Węglowa.
  
  L’activité du volcan islandais et, par là, la situation sur le ciel européen, a provoqué une discussion sur l’impact des catastrophes naturelles sur la condition du transport aérien, qui a eu lieu au cours du panel consacré aux aéroports et aux tendances mondiales dans le trafic aérien.
  
  Outre les nombreux panels de discussion qui ont eu lieu mercredi deux juin à Katowice, des ateliers de l’Incubateur d’entrepreneuriat de Ruda Śląska sur le soutien de l’entrepreneuriat dans la voïvodie de Silésie par des actions des collectivités locales ont été organisés.
  
  Les sessions du mercredi du Congrès économique européen 2010 à Katowice ont été tenues, à l’instar des journées précédentes, notamment aux Hôtels Angelo, Monopol et Qubus, à l'Office de la Voïvodie de Silésie et au Parc de la Science et de la Technologie Euro-Centrum.
  Le Congres économique européen, le plus grand évènement économique en Europe Centrale et Orientale, a été organisé pour la deuxième fois. Plus de 4000 invités, plus de 300 représentants des médias et près de 700 intervenants se sont rendus à Katowice pour les trois jours du Congrès.
  L’objectif du Congrès a été de donner aux différents agents de divers secteurs, actifs sur l’ensemble du marché communautaire, la possibilité de nouer des contacts directs et d’échanger leurs expériences.
  
  Vous trouverez plus d’informations concernant le Congrès économique européen 2010 sur le site Internet www.eec2010.eu

  ***

  Énoncés des participants :
  Aleksander Grad, Ministre du Trésor public : Nous ne sommes pas doctrinaires en matière de processus de privatisation reposant sur le plan adopté par le gouvernement en 2008 et nous n'envisageons pas la privatisation de toutes les sociétés. Ceci concerne aussi la possibilité d’acquisition, par les sociétés à participation majoritaire du Trésor public, des actions d’autres sociétés en cours de privatisation ou déjà privées. Nous savons, et nous l‘avons déjà communiqué au public, dans quelles sociétés l'État sera toujours présent, en raison de l’intérêt national ou p. ex. pour des raisons de la sécurité énergétique. Néanmoins, nous sommes ouverts aux nouvelles circonstances et aux nouveaux défis.
  
  Michał Marzec, directeur général, Przedsiębiorstwo Państwowe Porty Lotnicze : Nous ne pouvons pas négliger la construction d’un grand aéroport à Berlin, qui peut attirer une part des passagers et des chargements des aéroports de l’ouest de Pologne. En même temps, nous ne pouvons pas démoniser ce fait, parce que trois autres aéroports seront de ce fait fermés en Allemagne.

  Zygmunt Łukaszczyk, Voivode de Silésie : S’il n’y a pas d’investissements intensifs dans les mines polonaises, vers les années 2020-2025 l’industrie minière deviendra un marché en déclin. Nous sommes obligés de devancer les autres en matière de privatisation. C’est nécessaire. Dans les sociétés minières, il faut regarder les coûts.

  Jarosław Zagórowski, président de Jastrzębska Spółka Węglowa : L’image de l’industrie minière polonaise a été détruite avec efficacité durant les dernières années. Les banques ne font pas confiance aux mines, les institutions financières non plus. Nous préparons les sociétés à la privatisation par la bourse. L’objectif de ces préparatifs est de faire en sorte que JSW (Jastrzębska Spółka Węglowa) soit prête pour débuter en bourse en 2012.

  Ludwik Kotecki, vice-ministre des finances et représentant du gouvernement pour l'introduction de l'Euro : Nous ne fixons pas de date pour l’introduction de l’Euro parce que la situation macroéconomique ne permet pas à présent d’indiquer une telle date, que nous risquerions ultérieurement d’annuler éventuellement. Mais cette question reste l’objectif stratégique du gouvernement et les travaux préparatifs sont toujours en cours. Ne pas réaliser un délai définitivement fixé diminuerait en conséquence la crédibilité de la stratégie d’intégration monétaire de la République de Pologne avec la zone Euro.
  
  Nous vous invitons également à consulter :
  Facebook : http://www.facebook.com/EECKatowice
  Twitter : https://twitter.com/EECKatowice
  Blip : http://eeckatowice.blip.pl/